Description rapide
La Trelade dispose d'une connexion Wi-Fi et d'un parking gratuits, d'une piscine intérieure de 13 mètres, d'une salle de sport, d'un sauna et d'un hammam. Il se trouve à 2,4 km de l'aéroport de Guernesey et à 5 km de Saint-Pierre, la capitale de l'île. Le Trelade Hotel est situé au cœur d'un jardin tranquille, sur l'un des axes principaux de Guernesey. Des bus pour Saint-Pierre, l'aéroport et les plages de la côte ouest passent régulièrement à proximité. Cet établissement bien équipé occupe une ancienne maison de campagne privée. Ses chambres sont dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision, d'un téléphone, d'un sèche-cheveux et d'un plateau/bouilloire. La grande piscine de l'hôtel s'ouvre sur sa terrasse orientée au sud et son jardin. Le restaurant l'Orangery, installé dans une véranda, propose des produits frais et locaux, dont des fruits de mer.