وصف سريع
يتميز فندق Hotaka بنجمتي ميشلان وحوض استحمام ساخن ربيعي عام وإطلالة جميلة على جبال الألب اليابانية الشمالية، ويبعد دقيقتين سيراً على الأقدام عن محطة Shinhotaka onsen. وتضم الغرف حماماً داخلياً متكاملاً. يمكن للضيوف في فندق Hotaka الاختيار بين الغرفة الغربية المعاصرة أوغرفة يابانية مع أرضيات من حصير التاتامي (المنسوج من القش) وأسرّة فوتون. وتحتوي جميعها على تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وغلاية كهربائية. يوفر كل من المعرض الفني ومتجر للهدايا التذكارية فرضاً للاستكشاف. وتتوفر خدمة الواي فاي مجاناً في اللوبي. كما يمكن للضيوف الاسترخاء في الحمامات الربيعية الاحتياطية الساخنة والخاصة أو الاسترخاء مع المساج. يتم تقديم وجبات عشاء متعددة الأطباق في قاعة الولائم أو في مطعم الفندق وتتميز بلحم الهيدا المعروف في اليابان بنكهته وملمسه. يبعد نقل شين-هوتاكا بالحبال (التلفريك) دقيقتين سيراً على الأقدام عن الفندق. تقع محطة جي آر تاكاياما على بعد 90 دقيقة بركوب الحافلة.
معلومات هامة
الضيوف ذوي الوشوم غير مسموح لهم باستخدام أماكن الإستحمام العامة الخاصة بمكان الإقامة أو في المنشآت الأخرى التي يكون فيها الوشم ظاهر للضيوف الآخرين. يجب على الضيوف أن يسجلوا الوصول بحلول 6:00 مساءً حتى يمكنهم تناول وجبة العشاء في مكان الإقامة هذا. وقد لا يتم تقديم وجبة العشاء للضيوف الذين يسجلون الوصول بعد هذا التوقيت، ولن يتم تعويض ذلك.