وصف سريع
يقع فندق Route-Inn Suwa Inter على بُعد 10 دقائق فقط بالسيارة من محطة قطار جيه أر كايانو، ويضم مطعمًا يابانيًا يقدم بوفيه إفطار ياباني/ غربي مجانًا ويضم حوض استحمام عام فسيح ويوفر خدمات المساج للضيوف. وتوفر الغرف خدمة إنترنت سلكي مجانًا، وتحتوي على تلفزيون بشاشة مسطحة مع فيديو حسب الطلب. تشتمل الغرف العصرية على وسائل راحة تتنوع من صندوق ودائع آمن وثلاجة إلى ملابس نوم ولوازم استحمام مجانية. كما يتوفر مرطب هواء ووسادة إضافية عند الطلب. تتوفر خدمات الغسيل الجاف وتصوير المستندات في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة. وتشتمل المرافق على غرفة لغسيل الملابس تعمل يقطع النقود المعدنية ومركز لرجال الأعمال، ويُمكن استئجار أجهزة الكمبيوتر المحمول لاستخدامها داخل الغرف. يقدم مطعم Hanachaya بوفيه إفطار يومي مع الطعام الياباني والغربي. وتتوفر مجموعة واسعة من المأكولات اليابانية المفضلة، من أطباق المعكرونة والأرز إلى أسماك الساشيمي الخفيفة لتناول العشاء. يقع فندق Suwa Inter Route-Inn على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من مياه كاتاكوراكان الحارة، وعلى بُعد 10 دقائق بالسيارة من بحيرة سوا. يقع متحف كيتازاوا للفنون على بُعد 20 دقيقة بالسيارة.
معلومات هامة
قد لا يُسمح للضيوف الموشومين بدخول مناطق الاستحمام العامة وغيرها من المرافق العامة.