وصف سريع
يقع فندق Route-Inn على بُعد 10 دقائق بالسيارة من محطة قطار JR Nagamachi، ويضم حوض استحمام عام واسع وصالة الاسترخاء مع كراسي المساج وغرف مزودة بخدمة الإنترنت السلكية المجانية. ويقدم بوفيه الإفطار المجاني بداية جيدة لليوم، ويُقدم اللوبي القهوة بعد الظهر مجانًا والاستخدام المجاني لأجهزة الكمبيوتر المتصلة بالإنترنت. تحتوي الغرف المريحة والصغيرة على وسائل الراحة مثل تلفزيون إل سي دي وثلاجة وجهاز ترطيب الجو، كما تحتوي الغرف على أثاث خشبي وحمام داخلي ولوازم استحمام مجانية. هذا ويمكن للضيوف الاسترخاء في حوض المياه الحارة العام Tabibito-no-yu وعلاج أنفسهم بمساج للظهر أو القدم. وتشمل المرافق غرفة غسيل تعمل بالنقود المعدنية ومركز لرجال الأعمال، ويُمكن استئجار أجهزة الكمبيوتر المحمول لاستخدامها داخل الغرف. تتوفر مجموعة واسعة من المواد الغذائية والمشروبات اليابانية يمكن الاستمتاع بها في حانة على الطراز الياباني Hana Hana Tei، والتي تقدم الخمور الأصلية بالفندق، وتسمى Itsudemo Dokodemo. ويشمل بوفيه الإفطار اليومي أطباق دافئة والخبز الأوروبي. يقع فندق Sendainagamachi Inter Route-Inn على بُعد 20 دقيقة بالسيارة من حديقة حيوان Yagiyama، كما يقع على بُعد 15 دقيقة بالسيارة من محطة قطار JR Sendai، فيما يقع مطار سينداي على بُعد 30 دقيقة بالسيارة.
معلومات هامة
قد لا يُسمح للضيوف الموشومين بدخول مناطق الاستحمام العامة وغيرها من المرافق العامة.