Kısa açıklama
JR Kobari Tren İstasyonu'na 15 dakikalık sürüş mesafesinde yer alan Hotel Route-Inn Niigata Nishi Inter halka açık hamam konforu ve ücretsiz kablolu internet içeren modern odalar sunmaktadır. Ücretsiz bir açık büfe kahvaltı servis eden tesiste ek ücret karşılığında odada rahatlatıcı masajlar yapılmaktadır. Odalar çalışma masası, talep üzerine video izleyebileceğiniz LCD TV ve kişisel kasa ile donatılmıştır. Küçük bir buzdolabı ve ücretsiz çay sağlanmaktadır. Route-Inn'de bir çamaşırhane vardır ve kuru temizleme hizmeti de vermektedir. Ücretsiz kullanabileceğiniz internet bilgisayarları ve otomatlar konforlu lobide yer almaktadır. Konuk odalarında dizüstü bilgisayar kiralamak mümkündür. Hanachaya Tei'deki açık büfe kahvaltı Avrupa tarzı ekmek ve çeşitli sıcak yiyecekler servis edilmektedir. Japon yemekleri ve alkollü içecekler sunan Hana Hana Tei akşam yemeği için açıktır. Niigata Nishi Inter Route-Inn Hotel, Shirane Üzüm Bahçesi ve Toyanogata Park'a 10 dakikalık sürüş mesafesindedir. Sanat Setsuryosha Müzesi'ne yürüyerek 3 dakikada ulaşılabilir. JR Niigata Tren İstasyonu araçla 15 dakika uzaklıktadır.