Краткое описание
Отель Hatago Isen расположен в 1 минуте ходьбы от железнодорожного вокзала Этиго-Юдзава. К вашим услугам термальные купальни, номера в японском стиле с бесплатным доступом в Интернет, а также теннисный корт и прокат велосипедов. Гостям предлагается размещение в номерах с деревянными полами, застланными татами, раздвижными бумажными ширмами и кроватями в западном стиле. В числе прочих удобств телевизор, DVD-плеер и мини-бар. Гости номеров могут пользоваться общими ванными комнатами. В распоряжении гостей отеля Isen Hatago сувенирный магазин и общественные термальные купальни, где можно оздоровиться и снять усталость и напряжение, а поблизости от отеля любители активного отдыха смогут заняться лыжным спортом или пешим туризмом. Также вы по достоинству оцените спокойную и уютную атмосферу отеля, созданную при помощи деревянных интерьеров. Помимо этого, в отеле работает ресторан Murangotts, специализирующийся на блюдах местной кухни и региональных винах саке, где, наряду с ежедневным японским завтраком, вам предложат ужин из нескольких блюд. Всего в нескольких минутах ходьбы от отеля Echigo Yuzawa Hatago Isen вы сможете посетить Музей рисового вина «Понсю-кан», а поездка на автобусе до горнолыжного курорта Гала-Юдзава занимает 5 минут.