معلومات حول Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Spacious rooms with a marble bath, 24-hour concierge service and balconies overlooking Hakone’s natural beauty await guests at Hyatt Regency Hakone Resort and Spa in Gora. It boasts the area’s largest spa, 2 indoor hot-spring baths and free drinks at the log fireplace or outdoor courtyard. Free WiFi is offered in all areas. Lit by mood lighting and offering panoramic windows, each room at Hyatt Regency Hakone Resort and Spa comes with a minibar, a window-side seating area and a coffee maker. All rooms feature a terrace or a balcony. Guests can watch DVDs or satellite channels on the 32-inch LCD TV, and mineral water and a morning newspaper are provided. The hotel is a 45-minute drive from JR Odawara Train Station, and offers free shuttles from the station at 12:15, 13:15 and 14:15 (shuttles from the hotel leave at 11:30 and 12:15). Seats on the shuttle must be reserved in advance. Shuttles to/from Gora Station is also available. Ashino Lake and Owakudani volcanic valley are both a 30-minute drive away, and the Hyatt provides free parking. You can unwind with a reflexology treatment, massage or facial at Spa Izumi & Onsen Hakone, lounge at the library or simply enjoy the sun on the terrace. Open for all meals, The Dining Room serves French cuisine from an open kitchen and has a terrace with mountain views. Sushi is available in the evenings. A la carte lunch items and snacks can be found at the cosy Living Room.

To use the hotel's free shuttle to/from Odawara Train Station, please make a reservation in advance (limited seats available). The shuttles are available at the following schedule. From Odawara Station to hotel: 12:15, 13:15 and 14:15. From hotel to the station: 11:30, 12:15 and 13:15. Contact details can be found on the booking confirmation. Please provide following information when booking shuttles: - Your name - Number of guests - Reachable mobile phone number - Reservation confirmation number Shuttles depart from the West Exit parking area at the station. Please look for a bus with the hotel's logo. No reservation is needed to use the shuttle from Gora Station to the hotel. Please call upon arrival at the Gora Station. Contact details can be found on the booking confirmation. Shuttle buses are available from 11:00-17:30. Please note that the property's exterior wall will go through construction work from 9 January 2017 until 5 April 2017. During this period, scaffolding and sheets will be set on the south and east side wall of the property's east building. Please note that guests may experience noise and other minor disturbance during the construction period, during certain times of the day. The spa treatment rooms will be moved to the guest rooms on the 2nd floor of the north building to avoid the noise.